AggiEnglish

행복한 결말입니다... Becky: Welcome back, you two. Jules, I have something cool to show you. 돌아오신 걸 환영해요,Jules 멋진 거 보여 드릴 게 있어요. Do you remember taking a customer service call / about a bride whose bridesmaids' dresses showed up in gray,/ and we had the vendor remake them overnight and put them on a plane? 고객 서비스 전화 응대했던 것 기억나죠 / 왜 그 회색 신부 들러리 드레스 / 배송사고요, 그래서 공급업체에서 재제작해서 항공화물로 보냈던 것 ▷ show up : (예정된 곳..

Matt의 외도를 목격한 후 Ben은 Jules를 보기 불편하기만 합니다... Ben: Hi, Amy. - Hey, Ben. Lewis: Benjamin, what do you think? I found it on eBay. You were right. Total classic. 이베이에서 샀어. 완전 클래식인게 맞더라고요 Ben: It's awesome, kid. And many more. 멋지다. 앞으로도 많은 생일... Jules: So how did it go? 어떻게 됐어요? Ben: Well, you have a great kid, Jules. She's adorable. 아주 착한 딸을 뒀어요. 정말 귀여워요. Jules: Aw. Thank you so much for doing that. ..

엄마의 노트북에서 무사히 메일을 지우고 빠져나가는 일당들... Ben: Remember, the key's under the flowerpot. 기억해 열쇠는 화분밑에있어 Ben: Oh, no. Davis: Oh, great plan so far. Oh, my God. 오, 정말 좋은 계획이야, 세상에 Ben: Lewis, get Becky. Lewis, Becky에게 전화해 Lewis: Well, if we don't know the code, this is gonna turn into an alarm in 60 seconds. 만약 우리가 암호를 모른다면. 60초 안에 경보가 울릴거에요 Ben: Becky, put Jules on. She put me on hold. What is wrong with..

Jules어머니 집에 컴퓨터를 홈치려 가는 Ben 일당들... Jules: This is Jules. So, guys, how long till we get it fixed? Jules 입니다, 고치는데 얼마나 걸릴 것 같아요? I mean, if you can't zoom in, you probably won't buy. 내말은, 확대 기능이 안되면 구매 하 마음도 안 생길거라고 Cameron: Yeah, the first couple hours are already down 23%. 맞아 2시간 동안 구매율이 23% 떨어졌어 Ben: Oh, boy. Jules: Okay. Uh, I will be there in, like... 내가 갈께...음 Ben: Two minutes. Jules:...two..

Fiona: It's open. Ben. Ben: Wow. Fiona: Come on in. Ben: Didn't expect this. 이럴 줄은 몰랐어요 Fiona: Yeah. I like to think of it as a little bit of paradise. Can I interest you in a back rub? 네, 난 이곳을 작은 낙원이라 생각하고 있어요. 등 마사지 어때요? Ben: Oh, no, thanks. I just came by because I found out I have to work late. 오, 아니고 감사하지만, 오늘 늦게까지 일할것 같다고 말하러 왔어요 Fiona: Oh. Then no dinner tonight. 그럼 저녁은 같이 못 먹겠네요 Ben: So..

벤이 ATF에 인턴으로 지원하기로 합니다. Which brings me to today, / when I was leaving the market / and caught your flyer / out of the corner of my eye. 오늘에 이러게 된거죠 / 제가 시장을 떠날때 / 당신의 전단지를 잡았어요 / 제 눈 한구석에서 Ben: Hmm. "Seniors, be an intern." Petty: Ben, I thought that was you. Hi. 벤, 당신인줄 알았어요 Ben: Hey. Petty: What'd you find? 뭘 찾았어요? Ben: I think an Internet place is / looking for senior interns. 인터넷 업체에서 / 시니어..

Ben의 자기소개와 인트로 Ben: Freud said, /"Love and work. Work and love./ "That's all there is." 프로이드가 말하길,/ "사랑 그리고 일, 일 그리고 사랑" / 그게 전부다 Well, I'm retired, / and my wife is dead. 나는 은퇴 하였고, / 아내는 죽었어요 As you can imagine,/ that's given me /some time on my hands. 당신이 생각하듯 /제게 시간이 많이 생겼어요 ▷ time on my hands : 손안에 시간이 있다. My wife's been gone for three and a half years. 아내가 떠난지 3년하고 반이 지났어요 I miss her in ev..