AggiEnglish

출근 첫날 ATF에서의 Ben 입니다. Jason: New interns,/ welcome to ATF. 새로운 인턴 / ATF에 오신걸 환영합니다. We all work on this one floor,/ and that is because / we are all about communication and teamwork. 우리 모두 같은 층에서 일합니다 / 왜냐하면 / 소통과 팀워크가 중요하니까요 No one has a private office,/ not even our founder and CEO,/ Jules Ostin, / who is actually right over there. 아무도 개인사무실은 없어요 / 창업자인 CEO인 / 쥴스 오스틴 조차 / 저기 있네요 She loves to r..

오늘은 Ben 선생님께서 ATF에 인터퓨를 보는 내용입니다. Keria: There's gonna be a couple of interviews today, Ben. 오늘 몇번의 면접이 있을 거예요, 벤 We wanna make sure / that we both find the right fit. 우리는 확실히 하고 싶어요 / 모두 적합한 인재를 찾는 것을 ▷ right fit : 구성원과 잘 어울리다. 무언가의 기준을 충족하다. Business as usual / is not really our motto, / so we hope you have some fun here. 늘 하던대로 / 우리의 모토는 아니에요 / 그러니 여기서 즐거움을 찾았으면 좋겠어요 This is the first time we..

오늘의 내용은 바쁜 ATF 사무실 풍경입니다.... - Good news, / I found a size eight in navy. 좋은 소식입니다 / 남색 사이즈 8을 찾았어요 - No, you are right. / That package should have arrived by now. / Let me track that for you. 아뇨, 당신이 맞아요 / 물건은 지금쯤 도착했어야 하네요 / 당신을 위해 제가 확인해 볼께요. - Yep, these pants are awesome / if you have hips. / Super slimming. 이 바지는 정말 멋질꺼에요 / 당신에게 핏이 맞다면 / 완전 날씬해 보일꺼에요. ▷ super slimming : 극단적으로 가늘고 홀쭉한 외형 Ju..

벤이 ATF에 인턴으로 지원하기로 합니다. Which brings me to today, / when I was leaving the market / and caught your flyer / out of the corner of my eye. 오늘에 이러게 된거죠 / 제가 시장을 떠날때 / 당신의 전단지를 잡았어요 / 제 눈 한구석에서 Ben: Hmm. "Seniors, be an intern." Petty: Ben, I thought that was you. Hi. 벤, 당신인줄 알았어요 Ben: Hey. Petty: What'd you find? 뭘 찾았어요? Ben: I think an Internet place is / looking for senior interns. 인터넷 업체에서 / 시니어..

Ben의 자기소개와 인트로 Ben: Freud said, /"Love and work. Work and love./ "That's all there is." 프로이드가 말하길,/ "사랑 그리고 일, 일 그리고 사랑" / 그게 전부다 Well, I'm retired, / and my wife is dead. 나는 은퇴 하였고, / 아내는 죽었어요 As you can imagine,/ that's given me /some time on my hands. 당신이 생각하듯 /제게 시간이 많이 생겼어요 ▷ time on my hands : 손안에 시간이 있다. My wife's been gone for three and a half years. 아내가 떠난지 3년하고 반이 지났어요 I miss her in ev..

Girl, I'm glad you called, first heard you talk Took me a second cause I couldn't hear your drawl And that don't sound like you No, that don't sound like you 그대여, 전화해줘서 기뻐요, 처음 당신 목소리를 들었을 때 특유의 느릿한 말투가 아니어서 당신인 줄 금방 알아채지 못했어요 금방 알아채지 못했어요, 그건 당신답지 않아요 I know it's been a while, I don't mean to pry But when I asked you if you're happy I didn't hear a smile And that don't sound like you Nah, that ..

Another summer day Has come and gone away In Paris and Rome But I wanna go home, mmm 파리와 로마에서 또 다른 여름을 보냈죠, 하지만 난 집에 가고 싶어요. May be surrounded by A million people I Still feel all alone Just wanna go home Oh, I miss you, you know 수많은 사람들에게 둘러싸여 있을지 모르지만 난 여전히 혼자라는 느낌이 들어요. 난 그냥 집으로 돌아가고 싶어요, 오, 난 당신이 그리워요 당신도 알잖아요 And I've been keeping all the letters That I wrote to you Each one a line or two I..