English Conversation-Airport Check in 공항에서

Airport Check in 공항에서

 

이번에 소개할 English Conversatoin 상황별 영어회화는 공항에서 체크인 할 때입니다. 사실, 예약된 표 보여주고 짐만 부치면 되지만, 몇몇 단어만 제대로 알아도 훨씬 수월하실겁니다. 공항에서 .check in 하는 상황 아래 예문에서 확인해 보세요...

 

택시를 타고 공항에 도착

Can you drop us off near the entrance?

출입구 근처에 내려주세요

 

 

항공사 카운트에서

How can(may) i help you?

어떻게 도와드릴까요?

Hello! We would like to check in.

체크인 하고 싶습니다.

I have a flight to Seoul at 7:30

7:30 서울행 비행기표를 예약했습니다.

I'm on the 6:30 flight to Seoul

6:30 비행기로 서울에 갑니다.

The 6:30 flight to Seoul connecting in London

런던을 경유하여 6:30 비행기로 서울에 갑니다.

▷ connecting in : (항공편)경유하다.

 

Hello! Can I see your tickets and passports, please?

티켓과 여권을 보여주세요

Yes, of course, here they are /  here you are.

네, 여기 있습니다.

 

How many bags are you checking in?

부치는 짐은 몇개입니까?

Are you checking any bags?

부치는 짐이 있나요?

How much does a second checked bag cost?

추가로 부치는 짐의 가격은 얼마인가요?

Two bags. / Just one / Just a personal item and a carry-on 

2개입니다 / 하나입니다 / 개인가방과 기내용 가방뿐입니다.

▷ Personal item : 손가방 또는 백팩

▷ Carry-on : 기내 선반에 넣는 용도의 가방

▷ Luggage : 수화물용 짐가방

Can you put them on the scale, please? 

Please put your bag up on the scale Sure

저울위에 짐을 올려주세요.

How many carry-on bags are you taking with you?

Carry-on가방은 몇개를 가져가시나요?

Your bag is overweight There's a fee for bags over 100 pounds

짐의 무게가 100파운드를 넘어 추가 비용을 지불하셔야 합니다.

How much is it over by? 

얼마나 오버 되었나요?

I guess I have no choice Can I pay with a card? 

방법이 없네요, 카드로 지불할 수 있나요?

 

Do you have a seating preference?

원하는 좌석이 있으신가요?

Would you prefer an aisle or window seat?

통로좌석과 창문좌석중 어느쪽을 선호하시나요?

Would you rather have a window or aisle? 

통로좌석고 창문좌석중 어느쪽이 좋으신가요?

Actually, I'd like a window seat / aisle, please

창문쪽 좌석이 좋습니다./ 통로좌석을 주세요.

Do you have one near the front?

앞쪽좌석이 있나요?

I'd like something near the front 

앞쪽좌석이 좋습니다.

Anything is OK, but I don't want to be by an emergency exit 

어느것이던 좋습니다. 다만 비상구 좌석은 원하지 않습니다.

 

Is it too late to request...?

물어보기에 너무 늦었나요?

Could I request a vegetarian meal?

채식주의자용 식사를 요청해도 되나요?

Is it too late to ask for a vegetarian meal?

채식주의자 식사를 요청하기에는 너무 늦었나요?

 

Here is your boarding pass and passport back.

탑승권과 여권을 돌려드리겠습니다.

You're in seat 45a and your boarding gate is gate A12

손님의 좌석은 45a이고 탑승구는 A12입니다.

Your plane is boarding at 5:45

손님의 비행탑승 시간은 5:45입니다.

After you go through security, find gate A12

검색대를 통과하신후 게이트 A12로 가시면 됩니다.

 

공항 검색대에서

Do you have any of these items in your checked bag? 

가방안에 이와같은 아이템이 들어있나요?

Empty your pockets and put the contents in the tray.

주머니에서 모든 물건을 꺼내 바구니에 담아주세요.

Could you please step behind the counter and open your bag? 

카운터뒤로 가서 가방을 열어주시겠습니까?

 

If this was helpful please click '공감' ~~