AggiEnglish

드디어 Jules가 Ben을 신뢰하게 되고 함께 일하기를 원하게 되는군요... Matt: I didn't hear you come in. 들어오는 소리 못들었는데 Jules: You know, I was thinking we need some awake time together. Yeah, that, too. 내 생각엔 우리 같이 보내는 시간이 좀더 필요한것 같아 Jules: Morning. Doris: Good morning. I'm Doris. They asked me to drive you today. 안녕하세요, 도리스 입니다. 오늘 대표님의 운전기사를 하라더군요 Are you all set back there? You got your seat belt fastened? 출발 준비 되었나요? 안전..

Jules: I hate eating alone. 혼자 먹는건 싫어요 Ben: So do I. 나도 그래요 Jules: You know, you don't actually have to keep doing that. 계속 안그러셔도 되요 Ben: Well, force of habit. 아, 습관이에요 ▷ force of habit : 습관적으로 Jules: Here you go. Swiped these from the tech fridge. 여기요. 기술팀 냉장고에서 가져왔어요 ▷ swipe : 훔치다 Ben: Oh, nice going. 잘했어요 Jules: You want a slice? 피자 드실래요? Ben: Sure, thanks. 고마워요 Jules: Cheers. Ben: Cheers. Be..

Fiona: It's open. Ben. Ben: Wow. Fiona: Come on in. Ben: Didn't expect this. 이럴 줄은 몰랐어요 Fiona: Yeah. I like to think of it as a little bit of paradise. Can I interest you in a back rub? 네, 난 이곳을 작은 낙원이라 생각하고 있어요. 등 마사지 어때요? Ben: Oh, no, thanks. I just came by because I found out I have to work late. 오, 아니고 감사하지만, 오늘 늦게까지 일할것 같다고 말하러 왔어요 Fiona: Oh. Then no dinner tonight. 그럼 저녁은 같이 못 먹겠네요 Ben: So..

Jules의 드라이브 Ben Jules: Hey, Matt, did... Morning. Matt 좋은 아침 Ben: Morning. Matt: Is that all dry cleaning? 그것 전부 드리이 클리닝할꺼야? Jules: These three are. These two are laundry. And, uh, this button... This button is missing. 이 3개만, 이 2개는 세탁 그리고 여기 단추.. 단추가 사라졌어 I mean, it's loose, so... 좀 느슨해 Matt: Okay. Jules: If they could just... 이것들 그냥 Matt: You got it. 알았어 Jules: Thanks. Matt: Hey, and, honey, u..

이번엔 Jules의 집 풍경입니다. Paige: Mommy. Jules: Hey! Matt: Hi. Paige: Hi. Jules: Here's my favorite girl. Hey, baby. 가장 좋아하는 우리딸, 안녕 아가야 Jules: Hi, honey. Matt: Hey. Ben: Over the hump. 한고비 넘겼네 ▷ over the hump : 위기를 벗어나다 Jules: So how was your day? 오늘 어땠어? Paige: Kind of okay. But you know what?/ Maddie said she didn't wanna be my friend anymore. 그럭저럭 괜찮아, 그런데 그것 알아? / Maddie가 나랑 더 이상 친구 하고 싶지 않다고 했어 J..

Ben: I'm happy to cover for Mike. Mike를 대신하게 되어 기쁘네요 Jules: That's okay. Becky can drive me. 쾐찬아요. Becky가 운전할꺼에요 Ben: Really? You wanna give her more to do? 진심이세요? 그녀에게 일을 더 주고 싶으세요? Jules: I hope you don't mind if I don't get in the front./ I'm not trying to be rude. 제가 앞자리로 가지 않는것에 언짢아하지 않았으면해요 / 무례하게 구는건 아니에요 I just think better in the back./ I mean, I could get in the front... 전 뒷자리가 좋아요 / 그..

Fiona와 Ben의 첫 만남 Fiona: This is your gift for a job well done./ I'm Fiona, the house masseuse. 이건 잘한 일에 대한 선물이에요 / 여자 마사지사 Fiona 예요. Ben: Hi, Fiona. Ben. Fiona: Hi. Does that feel okay? 느낌은 좋아요? Ben: It feels great, actually. Thank you. 정말 좋아요, 정말 고마워요 Fiona: Okay. You're a little bit tight, Ben. 살짝 뭉쳤네요 Ben Ben: Well, I haven't sat at a desk for a while. My body's not used to it. 제가 얼마동안 책상에 앉아..

제가 요즘 다시 보고있는 "영어독해 무작정 따라하기" 내용의 일부를 정리해 봅니다. 명사를 알면 문장을 쉽게 해석할 수 있습니다. 명사의 위치를 알아보는 방법은 아래와 같습니다. My husband eats with good appetite. He chews slowy, arms on the table 남편은 맛있게 식사를 하고 있다, 그는 천천히 음식을 씹는다, 팔을 테이블에 올리고선 - appetite : 식욕, 용망 - with good appetite : 좋은 식욕으로, 맛있게 ▶ 형용사 뒤에는 명사 The Real Driving Simulator : 실제 모의 운전장치 형용사 Real 뒤의 Driving은 명사 ▶ 관사 뒤 명사 I'm sure that I will always be a writ..

Jules: Oh, did yesterday's numbers come in? 어제 통계가 들어왔어? Cameron: Yeah. Ben: We could do it that way, too. 우린 그 방식으로 할 수 있어요 Jules: I noticed my intern sure keeps busy. 내 인턴이 정말 바빠 보이네 Cameron: Mr. Congeniality. He's a very big hit. Everybody loves him. Mr 공감맨. 그는 아주 인기가 많아. 모두 그를 좋아해 Okay, do not look at that desk./ It's like the office junk drawer./ It's just gonna drive you crazy. 그 책상 보지마 / ..

벤과 줄스의 첫 만남 Ben: Hi, Jules? I'm Ben, your new intern. 안녕하세요, 줄스, 저는 벤이며, 당신의 새로운 인턴입니다. Jules: I'm glad you also see the humor in this. 선생님도 이 상황이 웃기시죠? ▷ see the humor : 유머 Ben: Be hard not to. 아니면 이상한거죠, 인 즐길 수 없죠 Jules: So, Ben... I was gonna say what is a nice guy like you doing at a place like this? 벤, 제가 하고 싶은 말은 선생님처럼 괜찮은 분이 여기서 뭘하고 계신지 여쭤보고 싶었어요? But Cameron gave me the drill, so can I j..