>

팝송 8

Sucker [Joans Brothers]가사, 해석

We go together 우린 함께해 Better than birds of a feather, you and me 참 비슷해 너와 나 말이야 We change the weather, yeah 우리는 날씨도 바꾸지 I'm feeling heat in December when you're 'round me 네가 내 곁에 있다면 12월에도 열기를 느낄 수 있어 I've been dancing on top of cars and stumbling out of bars 나는 차 위에 올라가 춤을 췄었고 굴러 떨어졌었는데 I follow you through the dark, can't get enough 널 따라 어둠을 헤져 나가 충분하지 않아 You're the medicine and the pain, the ..

Pop Songs 2020.03.24

That Don't Sound like You [Lee Brice]가사, 해석

Girl, I'm glad you called, first heard you talk Took me a second cause I couldn't hear your drawl And that don't sound like you No, that don't sound like you 그대여, 전화해줘서 기뻐요, 처음 당신 목소리를 들었을 때 특유의 느릿한 말투가 아니어서 당신인 줄 금방 알아채지 못했어요 금방 알아채지 못했어요, 그건 당신답지 않아요 I know it's been a while, I don't mean to pry But when I asked you if you're happy I didn't hear a smile And that don't sound like you Nah, that ..

Pop Songs 2020.03.21

Home [Michael Buble] 가사, 해석

Another summer day Has come and gone away In Paris and Rome But I wanna go home, mmm 파리와 로마에서 또 다른 여름을 보냈죠, 하지만 난 집에 가고 싶어요. May be surrounded by A million people I Still feel all alone Just wanna go home Oh, I miss you, you know 수많은 사람들에게 둘러싸여 있을지 모르지만 난 여전히 혼자라는 느낌이 들어요. 난 그냥 집으로 돌아가고 싶어요, 오, 난 당신이 그리워요 당신도 알잖아요 And I've been keeping all the letters That I wrote to you Each one a line or two I..

Pop Songs 2020.03.12

Take a Bow [Madonna]

Madonna - Take a Bow Take a bow, the night is over 정중히 인사하고 퇴장해요, 이 밤이 다 지났어요 This masquerade is getting older 가장무도회도 끝나가네요 Light are low, the curtains down 조명이 어두워지고, 막이 내려요. There's no one here (There's no one here, there's no one in the crowd) 이곳엔 아무도 없어요 (이곳엔 아무도 없어요, 관객들도 다 떠났어요) Say your lines but do you feel them 당신의 대사를 말해요 하지만 진정으로 느껴지나요 Do you mean what you say when there's no one arou..

Pop Songs 2020.03.10

Life is Good [Future] 가사, 해석

[Chorus: Drake] Workin' on the weekend like usual : 주말에도 작업을, 늘 그랬듯 Way off in the deep end like usual : 모든 것을 감수해, 늘 그랬듯 Niggas swear they passed us, they doin' too much :놈들은 우리를 제쳤다는 둥, 개소리 말아 Haven't done my taxes, I'm too turnt up : 세금 문제가 여전히, 너무 취해있어 Virgil got that Patek on my wrist goin' nuts : 버질 아블로가 준 파텍 시계, 간지 절어 Niggas caught me slippin' once, okay, so what? : 놈들은 내 게으른 모습 딱 잡았대, 그래..

Pop Songs 2020.03.06

The Box [Roddy Ricch] 가사, 해석

The Box - Roddy Ricch Pullin' out the coupe at the lot : Coupe를 주차장에서 꺼내 Told 'em fuck 12, fuck SWAT : 경찰이든 SWAT든 다 엿 먹으라 하고 Bustin' all the bales out the box : 상자에서 마리화나 뭉치를 꺼내 다 태워 I just hit a lick with the box : 박스 탄창 끼우고 다 털어버리고 싶어 Had to put the stick in a box, mmh : 상자 안에 샷건을 집어넣었지, mmh Pour up the whole damn seal, I'ma get lazy : 코데인 병째로 따라 부은 후, 게으르게 놀래 I got the mojo deals, we been tra..

Pop Songs 2020.03.05

[팝송 가사 및 해석] Dream A Little Dream - Robbie Williams

[팝송 가사 및 해석] Dream A Little Dream - Robbie Williams Stars shining bright above you. (별들이 당신 머리 위에서 밝게 빋나고 있네요.) Night breezes seem to whisper, "I love you". (밤바람이 살며시 불어와 "사랑해"라고 속삭이는 것 같아요) Birds singing in the sycamore tree. (새들은 플라티너스 나무 위에서 노래하고 있어요.) "Dream a little dream of me". ("내 꿈을 꾸세요."라고요.) Say "nighty-night" and kiss me. ("잘 자요."란 인사와 함께 내게 입맞춤을 해주세요.) Just hold me tight and tell me..

Pop Songs 2016.09.26

[팝송 해석]Happy - Mocca

Happy - Mocca Mocca는 영어가 모국어가 아닌 인도네시아 4인조 팝 밴드로 대학 동창인 기타의 리코와 보컬의 아리아가 의기투합해 90년대 중반 결성한 팀입니다. Life is just a bowl of cherries (인생은 정말 멋져요) Sometimes It's sweet or filled with worries (때때로 즐겁기도 하고 걱정으로 가득 찰 때도 있죠) Don't be afraid, When things go wrong, Just be strong. (어렵고 힘든 일이 찾아와도 두려워하지 마세요, 그저 강해지세요) When things seem up in the air (현실이 불확실하고) And everything is so unfair (모든 게 불공평하게 느껴질 때) ..

Pop Songs 2016.09.10