Savage Love_GMA

 

Oh babe, Good Morning America

Oh, Jason Derulo

If I woke up without ya     

너 없이 하루를 시작한다면

 

I don't know what I would do     

당장 뭘 해야 할지 모를거야

 

Thought I could be sigle forever til I met you       

널 만나기 전까진 난 평생 혼자일 거라 생각했어

 

Usually don't be fallin', be fallin', fallin' fast       

평소에 난 이렇게 쉽게 사랑에 빠지는 타입은 아닌데

 

You got a way of keeping me comin' back to back       

넌 날 계속해서 안달 나게 만들어

 

I just found out the only reason that you lovin' me       

네가 날 사랑하는 이유를 최근에야 깨달았어

 

Was to get back at your ex lover       

전 남자친구에게 복수하기 위해서라는 걸 말이야

 

But before you leave       

그런데 네가 떠나기 전까지는

 

Usually I would never, would never even care       

보통 같았으면 신경도 쓰지 않았을테지만

 

Baby, I know she creepin' I feel it in the are       

자기야, 슬슬 네 맘이 떠나고 있다는 게 이미 느껴져

 

Every night and every day       

매일 밤 그리고 매 순간

 

I try to make you stay       

난 널 붙잡기 위해 노력해

 

But your savage love       

하지만 너의 잔인한 사랑

 

Did somebody, did somebody break your heart?       

누군가 너에게 상처를 줬던 거야?

 

Lookin' like an angle but your savage love       

천사같아 보이지만 너의 사랑은 너무 잔인해

 

When you kiss me I know you don't give two fucks       

너와 키스할 때 넌 아무 생각도 없다는 걸 알아

 

But I still want that       

그래도 난 여전히 원하는 걸

 

Your savage love       

너의 그 잔인한 사랑을

 

You could use me       

날 이용해도 돼

 

Cause I still want that, your savage love     

왜냐면 내가 아직도 널 원하거든, 너의 잔인한 사랑을

 

Baby, I hope that this ain't karma cause I get around       

이게 업보가 되진 않길, 난 항상 널 원할 테니

 

You wanna run it up, I wanna lock it down       

넌 빠져나기길 원하지만, 난 너를 놓치지 않을 거야

 

Usually don't be fallin', be fallin', fallin' fast       

평소에 난 이렇게 금방 사랑에 빠지는 타입은 아닌데

 

You got a way of making me spend up all my cash       

넌 내 돈을 다 쏟아붓게 만들어

 

Every night and every day       

매일 밤 그리고 매 순간

 

I try to make you stay       

난 널 붙잡기 위해 노력해

 

But your savage love       

하지만 너의 잔인한 사랑

 

Did somebody, did somebody break your heart?       

누군가 너에게 상처를 줬던 거야?

 

Lookin' like an angle but your savage love       

천사같아 보이지만 너의 사랑은 너무 잔인해

 

When you kiss me I know you don't give two fucks       

너와 키스할 때 넌 아무 생각도 없다는 걸 알아

 

But I still want that       

그래도 난 여전히 원하는 걸

 

Your savage love       

너의 그 잔인한 사랑을

 

You could use me       

날 이용해도 돼

 

Cause I still want that, your savage love     

왜냐면 내가 아직도 널 원하거든, 너의 잔인한 사랑을

 

Your savage love       

너의 그 잔인한 사랑을

 

Your savage love, baby, use me       

너의 그 잔인한 사랑을, 자기야, 날 이용해 줘

 

Savage love       

잔인한 사랑

 

Did somebody, did somebody break your heart?       

누군가 너에게 상처를 줬던 거야?

 

Lookin' like an angle but your savage love       

천사같아 보이지만 너의 사랑은 너무 잔인해

 

When you kiss me I know you don't give two fucks       

너와 키스할 때 넌 아무 생각도 없다는 걸 알아

 

But I still want that       

그래도 난 여전히 원하는 걸

 

Your savage love       

너의 그 잔인한 사랑을

 

Girl, you could use me       

자기야, 날 이용해도 돼

 

Cause I still want that, your savage love     

왜냐면 내가 아직도 널 원하거든, 너의 잔인한 사랑을

 

 

If this was helpful please click '공감' ~~