>

Pop Songs

Supalonely_BENEE

Aggienglish 2020. 11. 13. 13:05

 

I know I fucked up, I'm just a loser

내가 다 망친 거 알아, 난 그냥 찌질이야


Shouldn't be with ya, guess I'm a quitter

너랑은 안 어울려, 난 쉽게 포기하는 사람인가 봐


While you're out there drinkin', I'm just here thinkin'

네가 나가서 술 마실 동안, 난 여기서 생각해


'Bout where I should've been

내가 있었어야 한 곳이 이디였는지


I've been lonely, mm, ah, yeah

나 그동안 외로웠었거든

 

Water pouring down from the ceilin'

천장에서 물이 새고 있어


I knew this would happen, still hard to believe it

이렇게 될 줄 알고는 있었는데, 아직도 믿기 힘드네


Maybe I'm dramatic, I don't wanna seem it

내가 호들갑떠는 건가, 그렇게 보이긴 싫은데


I don't wanna panic

당황하고 싶지 않아


I'm a sad girl, in this big world

난 이 커다란 세상 속, 슬픈 여자애야


It's a mad world

이 정신 나간 세상


All of my friends know what's happened

무슨 일이 있었는지 내 친구들은 다 알아


You're a bad thing (ah!)

너 진짜 나빴어


I know I fucked up, I'm just a loser

내가 다 망친 거 알아, 난 그냥 찌질이야


Shouldn't be with ya, guess I'm a quitter

너랑은 안 어울려, 난 쉽게 포기하는 사람인가 봐


While you're out there drinkin', I'm just here thinkin'

네가 나가서 술 마실 동안, 난 여기서 생각해


'Bout where I should've been

내가 있었어야 한 곳이 어디였는지


I've been lonely, mm, ah, yeah

나 그동안 외로웠었거든


La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (I'm a lonely bitch)

외로워 (난 외로운 여자애야)


La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (super lonely)

외로워 (짱 외로워)


Now I'm in the bathtub, cryin'

지금 난 욕조 안에서 울고 있어


Think I'm slowly sinking, bubbles in my eyes

조금씩 물에 잠기고 있어, 눈에 거품 들어갔어


Now, maybe I'm just dreamin'

나 꿈꾸고 있는 건가 봐


Now I'm in the sad club, just tryna get a backrub (lonely)

지금 난 재미없는 클럽에 왔있어, 그냥 등 마사지나 한 번 받아보려고


I'm a sad girl, in this big world

난 이 커다란 세상 속, 슬픈 여자애야


It's a mad world

이 정신 나간 세상


All of my friends know what's happened

무슨 일이 있었는지 내 친구들은 다 알아


You're a bad thing

너 진짜 나빴어


I know I fucked up (fucked up), I'm just a loser (loser)

내가 다 망친 거 알아, 난 그냥 찌질이야


Shouldn't be with ya (with ya), guess I'm a quitter (quitter)

너랑은 안 어울려, 난 쉽게 포기하는 사람인가 봐


While you're out there drinkin' (drinkin'), I'm just here thinkin'

네가 나가서 술 마실 동안, 난 여기서 생각해


'Bout where I should've been (where I should've been)

내가 있었어야 한 곳이 어디였는지


I've been lonely, mm, ah, yeah

나 그동안 외로웠었거든


La-la-la-la (woo), la-la-la-la
Lonely (I'm a lonely bitch)
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (super lonely)
I loathe romancing in itself yea I'd be damned to try

난 연애하는 거 그 자체를 혐오해, 시도해보고 싶지도 않아


I'm only dancing by myself so I don't slam my Irish buck

나는 나 혼자 춤추니까, 칵테일 원샷 안 해도 돼


Compostable cups B-B-Benee I can't stress this enough

재활용 컵, Benee야, 이건 아무리 강조해도 모자라


I would hate to mess things up

여기를 엉망으로 만들어 버리기는 싫은데


But my boogie still stays restless as fuck, yeah

내 부기 춤이 가만히 있지를 못하겠어


I know I fucked up, I'm just a loser
Shouldn't be with ya, guess I'm a quitter
While you're out there drinkin', I'm just here thinkin'
'Bout where I should've been
I've been lonely, mm, ah, yeah
La-la-la-la, la-la-la-la (la, la-la-la, la-la-la, la-la)
Lonely (I'm a lonely bitch) (la, la-la-la, la-la-la, la-la)
La-la-la-la, la-la-la-la (la, la-la-la, la-la-la, la-la)
Lonely (super lonely) (lonely)
La-la-la-la, la-la-la-la (I've been lonely, I've been lonely)
Lonely (I've been lonely, by the way)
La-la-la-la, la-la-la-la (la, la-la-la, la-la-la, la-la)
Lonely (I've been lonely)

 

If this was helpful please click '공감' ~~

'Pop Songs' 카테고리의 다른 글

Miley Cyrus - Flowers 가사 해석  (0) 2023.02.13
How Long - Tove Lo  (0) 2022.05.11
Holy_Justin Bieber  (0) 2020.11.08
Savage Love_GMA  (0) 2020.10.26
Everglow [Coldplay] 가사, 해석  (0) 2020.04.07